Disewakan / For Lease / 出租: Kavling Industri 10.200 M² / Industrial Land 10,200 Sqm / 10,200平方米工业用地 - Cikarang / 吉卡朗

A. BAHASA INDONESIA ======================================== DISEWAKAN: KAVLING INDUSTRI SIAP PAKAI - CIKARANG - Lokasi: Cikarang (Akses sangat dekat pintu tol) - Luas Tanah: 10.200 m² - Listrik: PLN - Akses Jalan: Lebar, dapat diakses kontainer 40 ft Harga & Ketentuan Sewa: - Harga per m² per tahun: Rp 150.000 / m² / tahun - Estimasi per m² per bulan: Rp 12.500 / m² / bulan - Total Sewa per Tahun: Rp 1.530.000.000 / tahun (Rp 1,53 Miliar / tahun) - Pajak: Exclude PPh ======================================== B. ENGLISH ======================================== FOR LEASE: PRIME INDUSTRIAL LAND - CIKARANG - Location: Cikarang (Prime location, very close to toll gate exit) - Land Area: 10,200 sqm - Electricity: PLN Grid ready - Road Access: Wide road, container 40 ft accessible Rental Rate & Commercial Terms: - Rental Rate (Annual): IDR 150,000 / sqm / year - Rental Rate (Monthly Eqv.): IDR 12,500 / sqm / month - Total Annual Rent: IDR 1,530,000,000 / year (~IDR 1.53 Billion / year) - Tax: Exclude PPh (WHT) ======================================== C. MANDARIN (SIMPLIFIED) ======================================== 出租:吉卡朗标准工业用地 / 地皮 - 区位:吉卡朗(地理位置优越,紧邻高速出口) - 土地面积:10,200 平方米 - 电力设施:印尼国家电网(PLN)接入 - 交通道路:园区主路宽敞,40 尺集装箱拖车出入便利 租金价格及商务条款: - 单价(年):150,000 印尼盾 / 平方米 / 年 - 单价(月合):约 12,500 印尼盾 / 平方米 / 月 - 年租金总计:1,530,000,000 印尼盾 / 年(约 15.3 亿印尼盾 / 年) - 税务条款:不含租赁所得税(Exclude PPh)